Středověký svět je plný nástrah, při jeho objevování se ale i nahlas zasmějete
Foto: Warhorse Studios (publikováno se svolením)
Český herní hit
Od Nerudy a pohádek po Jirku Káru a Jolandu. Easter eggy v Kingdom Come přibližují cizincům českou popkulturu
Ve většině videoher schovají vývojáři pro fanoušky easter eggy – různá překvapení. Mohou být vtipná i zábavná a odkazovat prakticky na cokoliv. České středověké RPG Kingdom Come: Deliverance 2 není výjimkou. Jak na trosecké, tak i na kutnohorské mapě se dá najít nespočetné množství skrytých vtípků. Právě nad některými z nich se hráči, kteří nepocházejí z evropského kontinentu, pozastavují, čímž se zároveň i vzdělávají. Jaké odkazy na slovanskou a českou kulturu v KCD2 najdeme?
Redaktorka
Jedním z prvních úkolů, který po vypuštění do otevřeného světa musíte splnit, je dostat se na semínskou svatbu. Na ní si vás jeden z hostů splete s panem Buškem a nabídne vám víno, které Jindřichovi nechutná. Tato konverzace odkazuje na slavnou báseň Jana Nerudy „Romance o Karlu IV.“, hlavně na králova rádce a komorníka Buška z Velhartic.
Na jihu od Nebákova až za hranicí trosecké mapy můžete najít dřevěnou chaloupku, která stojí na kuřích nožkách. Podle slovanských pověstí v takové chaloupce nebydlí nikdo jiný než Baba Jaga. Většině Čechů se při její zmínce pravděpodobně vybaví postava z ruské pohádky Mrazík.
Hluboko v lesích můžete najít i vejce, které má namalovaný obličej, na vršku klobouk, na spodku boty a přes „rameno“ má přehozenou tyčku s váčkem přivázaným na jejím konci. Vývojáři tak poukazují na starou lidovou pohádku „Jak šlo vejce na vandr“.
Na obou mapách pak lze najít velký strom bez listí, ke kterému je přivázaná kostra, u jejíchž nohou najdete košík s jídlem a kolem stojí sochy připomínající lidi. Jde o připomínku mnohdy ohavných pohanských rituálů, na které bylo možné v české kotlině narazit ještě v 15. století.
Na kutnohorské mapě severně od Ratboře najdou hráči chycené v síti mrtvé tělo v jednom řasami pokrytém rybníku. Poblíž na malém uhasínajícím ohništi leží rak a v jeskyni za menším tábořištěm i kostra pokrytá pavučinami. Dá se tedy předpokládat, že rybník chrání vodník.
V Malešovské knihovně lze nalézt kromě mnohých dalších knih i slavný Rukopis královédvorský, který měl údajně objevit jeden mladý právník v roce 1817 ve věžní kobce kostela ve Dvoře Králové nad Labem. O jeho pravosti se od doby národního obrození stále vedou spory, nicméně obecně je dnes považován za falzifikát, který měl vzniknout mnohem později, než naznačuje světově úspěšný herní hit.
Kromě historických easter eggů najdeme v KCD2 i reference na současnou českou popkulturu. V Troskovické kronice si hráči mohou přečíst zápis o staré paní Zdeně, která zůstala zaklíněna pod kořenem. Nejde o nic jiného, než o narážku na dnes již legendární reportáž TV Nova, která mezi milovníky ujetin proslula pod názvem Bába pod kořenem.
V želejovském hostinci zase můžete narazit na dva bardy – Michala a Davida. Znalcům české popmusic není třeba an napovídat. V anglickém překladu jsou oba potulní pěvci známí jako George a Michael v Němčině pak jako Udo a Jürgen.
Příznivci bizárů rozhodně nemohou přeslechnout hlas kartářky Jolandy v romském táboře, křičícího Jiřího Káru v nočních ulicích Kutné Hory, nebo legendární hlášku z virálního Svarta jump v potitulkové cutscéně.
Kingdom Come ale není první z her, která v cizincích podnítila zájem o slovanský folklor. Největší podíl na popularizaci evropské kultury má rozhodně zaklínač Geralt z Rivie, přesněji zatím poslední díl videoherní série Zaklínač 3: Divoký hon. Celý svět je inspirován převážně polskou kulturou, ale najdeme tam i románské a skandinávské vlivy.
Méně známá, ale přesto výborná, je JRPG hra Felvidek odehrávající se ve fiktivní župě na Slovensku. Hlavní postavou je rytíř – alkoholik Pavel, který se snaží odrazit nájezdy jak husitů, tak Osmanů.
