Odchod je jen poloviční, protože Shell měl dvojí ústředí, jedno v Nizozemsku a jedno v Británii, a do Londýna se bude stěhovat pouze jedenáct špičkových manažerů. Horší je, že vláda přijde o daňový příjem – když právě vyšší korporátní daň přispěla k rozhodnutí firmy.

Ještě menší radost mají Nizozemci z toho, že odchod slavné firmy poškodí jejich pověst coby země s příznivým podnikatelským klimatem. A samozřejmě, z názvu firmy symbolicky zmizí sousloví Royal Dutch.